Política de privacidad de Kalyx

Last updated: 2026-07-28

Kalyx es privado de origen, y es fácil de comprobar. Todo lo que capturas se queda en tu dispositivo y, si activas la sincronización, en tu propia cuenta de iCloud. No tenemos servidores que guarden tu contenido, así que de nuestro lado no hay nada que se pueda filtrar, entregar por orden judicial ni vender.

Qué recogemos

Nada. Kalyx no tiene cuenta, ni registro, ni estadísticas de uso. No sabemos cuántas notas tienes, ni qué dicen, ni si abriste la app hoy.

Dónde viven tus datos

Tus capturas —su texto, su historial y las grabaciones de voz— viven en el almacenamiento de Kalyx dentro de tu dispositivo. Si activas la sincronización, viven además en tu cuenta de iCloud, bajo tu cuenta de Apple y sujetas a la política de privacidad de Apple. Nunca pasan por servidores nuestros.

Puedes llevarte todo cuando quieras: en Ajustes → Exportar todo se genera un paquete con un archivo de texto que contiene tus capturas —incluido el texto original de cada una— y una carpeta con todas las grabaciones de voz. Si una grabación está referenciada pero falta en el disco, la exportación lo dice en su propio apartado en lugar de omitirla en silencio. Se abre en cualquier editor, con Kalyx o sin él.

Notas de voz y transcripción

Si dictas una nota, el audio se guarda en tu dispositivo y la transcripción corre en el dispositivo, con el motor de voz de Apple. La grabación nunca se sube a ningún lado nuestro. La primera vez que dictes en un idioma, el sistema de Apple puede descargar un modelo de idioma desde Apple: esa petición va a Apple, no a nosotros, y no lleva nada de tu contenido.

Cámara y fotos

Si capturas con la cámara, el reconocimiento de texto corre en el dispositivo, con el motor Vision de Apple, y la foto se guarda en tu dispositivo junto a la captura; nunca se sube a ningún lado nuestro. La foto se conserva incluso cuando la lectura sale mal o no lee nada, por el mismo motivo por el que una grabación se guarda pase lo que pase con su transcripción: el original es el dato, y lo que una máquina hizo con él es una interpretación.

Cuando el escaneo en vivo no está disponible, Kalyx puede leer el texto de una foto que elijas. Usa el selector del sistema, que le entrega a la app sólo la imagen que elegiste: Kalyx nunca accede a tu fototeca ni escribe nada en ella.

El acceso a la cámara y a las fotos se pide en el momento en que los usas, no al arrancar, y negar cualquiera de los dos deja el resto de la app funcionando.

Funciones de inteligencia

Kalyx usa la inteligencia en el dispositivo de Apple para sugerir si una captura es algo para consultar o algo que te comprometiste a hacer, y para reconocer una fecha que hayas mencionado. Todo eso corre en tu dispositivo. Kalyx no manda tus capturas a ningún proveedor de inteligencia artificial, ni nuestro ni de nadie.

Componentes de terceros

Ninguno. Sin analítica, sin servicios de reporte de fallos, sin rastreo, sin publicidad. Kalyx está hecho con las herramientas de Apple y nada más, así que no hay código de terceros corriendo junto a tus capturas.

Compras dentro de la app

Kalyx se paga una sola vez. El pago lo gestiona Apple a través del App Store: nunca vemos los datos de tu tarjeta, ni tu nombre, ni tu dirección de facturación. Lo único que sabemos —y nos lo dice Apple, en tu dispositivo— es si esta cuenta de Apple compró el desbloqueo.

Notificaciones

Si permites las notificaciones, Kalyx programa los avisos localmente en tu dispositivo, para las fechas que tú mismo escribiste en tus capturas. No hay servidor de notificaciones: nada de tus notas viaja a ningún lado para que suene un aviso.

Cuánto tiempo se conserva, y cómo lo borras

No conservamos nada, porque nunca se nos entrega nada. Tus capturas duran lo que tú quieras, en tu dispositivo y —si activaste la sincronización— en tu propia cuenta de iCloud. No hay ninguna copia de nuestro lado que retener ni que borrar.

Para borrarlas tú mismo: Ajustes → Borrar todo. Elimina tus capturas, sus grabaciones, sus fotos y sus archivos adjuntos de este dispositivo y, si la sincronización está activada, también de tu iCloud, y deja Kalyx como recién instalada. No se puede deshacer, así que exporta antes si quieres conservar una copia.

Desinstalar la app también elimina lo que está en el dispositivo, pero no lo que ya viajó a tu iCloud — por eso existe la opción dentro de la app.

Tus derechos

Los derechos que te dan el RGPD (UE/EEE), el Reino Unido, la LOPDGDD española, la CCPA de California y otras leyes —y cómo ejercerlos— están en Derechos de privacidad de KhassinX. Como no guardamos ningún dato tuyo, la forma práctica de ejercerlos con Kalyx es desde la app: Ajustes → Exportar todo te lleva una copia, y Ajustes → Borrar todo elimina tus capturas de este dispositivo y de tu iCloud. Para hablar con una persona: [email protected].

Menores

Kalyx no está dirigida a menores y no recoge nada de nadie, sin importar la edad.

Responsable del tratamiento

Kalyx la publica KHASSINX LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida (Estados Unidos), responsable del tratamiento. Contacto: [email protected].

Cambios

Los cambios importantes se reflejan en la fecha de arriba. Como Kalyx no recoge nada, cualquier cambio que empezara a recoger algo se avisaría dentro de la app antes de entrar en vigor.